Khi
in name card Tết đến xuân về, hình ảnh những ông đồ ngồi bên phố, tỉ mỉ viết từng nét chữ thư pháp trên giấy đỏ đã trở thành một phần không thể thiếu của văn hóa truyền thống Việt Nam. Mỗi nét bút như chở đầy tâm huyết, mỗi chữ viết như chứa đựng cả hồn cốt dân tộc. Chữ thư pháp không chỉ là văn tự, mà còn là nghệ thuật, là sự kết tinh tinh hoa văn hóa ngàn năm.
Bài viết này sẽ đưa bạn đi sâu vào thế giới nghệ thuật thư pháp Việt Nam, từ khái niệm, lịch sử hình thành đến giá trị nghệ thuật và thực tiễn về dịch vụ thuê ông đồ viết chữ hiện nay. Dù bạn là người yêu thích nghệ thuật truyền thống, đang tìm kiếm một món quà ý nghĩa cho người thân hay đơn giản chỉ muốn trang trí nhà cửa dịp Tết, những thông tin dưới đây chắc chắn sẽ hữu ích cho bạn.
Khái in name card Niệm Và Bản Sắc Riêng Của Chữ Thư Pháp
Định file thiết kế gốc Nghĩa Chữ Thư Pháp
Thư pháp
in số lượng ít (書法) bắt
giá cả cạnh tranh nguồn từ
màu sắc trung thực tiếng Hán, trong đó “thư” (書) nghĩa là viết, và “pháp” (法) là phương pháp, quy tắc. Theo nghĩa đen, thư pháp là nghệ thuật viết chữ đẹp, nhưng theo nghĩa sâu xa hơn, đây là nghệ thuật thể hiện cái đẹp thông qua từng nét chữ, nơi người nghệ sĩ không chỉ viết chữ mà còn “vẽ ý”, gửi gắm tâm hồn, tình cảm và triết lý sống vào từng nét bút.
Thư pháp không đơn thuần là kỹ thuật, mà còn là sự kết hợp hài hòa giữa mỹ thuật và văn học. Trong quá trình viết, người nghệ sĩ thư pháp (hay còn gọi là ông đồ) phải thể hiện được nét đẹp của chữ viết, đồng thời truyền tải trọn vẹn nội dung, ý nghĩa của văn bản.
Đặc Điểm Riêng bảo mật thông tin in ấn Của Thư Pháp Việt độ hoàn thiện cao Nam
Thư pháp Việt Nam
mực in tuy chịu ảnh hưởng sâu sắc từ thư pháp Trung Hoa nhưng vẫn mang những đặc điểm riêng biệt. Nếu thư pháp Trung Quốc thiên về sự hùng vĩ, thư pháp Nhật Bản nhấn mạnh vào sự tinh tế, thì thư pháp Việt Nam lại nổi bật với nét mềm mại, uyển chuyển và gần gũi với thiên nhiên.
Một đặc điểm độc đáo của thư pháp Việt Nam là sự kết hợp giữa chữ Hán, chữ Nôm và cả chữ Quốc ngữ hiện đại. Điều này phản ánh rõ nét lịch sử phát triển của văn tự Việt Nam qua các thời kỳ. Ngày nay, bên cạnh việc viết chữ Hán truyền thống, các nghệ nhân thư pháp Việt Nam còn sáng tạo ra các phong cách viết chữ Quốc ngữ đầy nghệ thuật.
Giá giấy couche Trị Nghệ Thuật Và Tinh Thần
Thư pháp không chỉ
dịch vụ thiết kế in ấn là hình thức biểu đạt nghệ thuật mà còn chứa đựng giá trị tinh thần sâu sắc. Trong quan niệm truyền thống, việc luyện thư pháp được xem là cách tu dưỡng tâm hồn, rèn luyện đức tính kiên nhẫn và sự tập trung. Khi viết chữ, người nghệ sĩ phải đạt đến trạng thái “tĩnh tâm” – sự bình an, tập trung tuyệt đối.
Theo triết lý phương Đông, mỗi nét chữ thư pháp là sự kết hợp giữa “hình” và “thần”. “Hình” là dáng vẻ bên ngoài của chữ, còn “thần” là thần thái, là linh hồn được người viết thổi vào. Một tác phẩm thư pháp đẹp phải hài hòa giữa “hình” và “thần”, giữa nét chữ và ý nghĩa nội dung.
Các in thực đơn Phong Cách Thư Pháp Phổ Biến
Thư
độ hoàn thiện cao pháp Việt Nam
phù hợp nhiều ngành nghề kế thừa nhiều phong cách
được nhiều doanh nghiệp lựa chọn viết từ thư pháp Trung Hoa, tiêu biểu có:
- Chân giấy kraft phương (楷書): Còn in khổ lớn gọi là Khải thư, là lối viết chuẩn mực với nét chữ rõ ràng, vuông vắn. Đây là kiểu chữ được dùng phổ biến trong sách vở, văn bản chính thức thời xưa và là nền tảng để học các phong cách khác.
- Hành in standee thảo (行書): Là hoàn thiện sản phẩm in phong cách trung gian giữa chân phương và thảo tự, với nét chữ linh hoạt, mềm mại hơn nhưng vẫn giữ được sự rõ ràng. Hành thư được sử dụng nhiều trong đời sống hàng ngày.
- Thảo thời gian hoàn thành tự (草書): Đây là tốt cho chiến dịch marketing lối viết tự chất lượng sắc nét do, bay bướm với tư vấn tận tình nét chữ được viết nhanh, nhiều chữ được viết liền nét với nhau. Thảo tự đòi hỏi kỹ thuật cao và khó đọc đối với người không chuyên.
- Triện được nhiều doanh nghiệp lựa chọn thể (篆書): Là in tem bảo hành kiểu chữ cổ xưa nhất, có nguồn gốc từ thời kỳ khắc chữ trên đá, trên đồng. Triện thư có nét chữ cong, uốn lượn và thường được sử dụng cho các con dấu, biển hiệu.
- Lệ cán màng thư (隸書): Phát linh hoạt số lượng triển từ màu in đồng đều Triện thư, tạo ấn tượng với khách hàng Lệ thư có nét ngang kéo dài ở đầu và cuối, tạo nên phong cách vuông vắn, hùng tráng. Lệ thư thường được sử dụng trong các văn bản hành chính thời xưa.
Mỗi phong
phù hợp mọi nhu cầu cách đều có những
phù hợp mọi nhu cầu đặc điểm và
phù hợp nhiều ngành nghề quy tắc riêng, đòi hỏi người học phải trải qua quá trình luyện tập nghiêm túc và lâu dài.
Lịch xử lý sau in Sử Hình Thành Và Phát Triển Thư Pháp Việt
Nguồn in lịch treo tường Gốc Và Thời Kỳ Du Nhập
Nghệ thuật thư
in name card pháp du nhập vào Việt Nam cùng với sự truyền bá của văn hóa Hán từ phương Bắc, đặc biệt là từ thời kỳ Bắc thuộc (khoảng thế kỷ 2 TCN đến thế kỷ 10). Thời điểm này, chữ Hán được sử dụng rộng rãi trong hệ thống giáo dục và hành chính của Việt Nam.
Sự phát triển của Nho học tại Việt Nam đã tạo điều kiện thuận lợi cho nghệ thuật thư pháp phát triển. Việc học chữ Hán và thi cử theo chế độ Khoa cử đòi hỏi người học phải viết chữ đẹp, rõ ràng, chính xác. Từ đó, thư pháp dần trở thành một kỹ năng bắt buộc đối với các nhà Nho và quan lại.
Thư in bloc Pháp Trong Triều Đại Phong Kiến Việt Nam
Nghệ
cá nhân hóa sản phẩm thuật thư
công nghệ hiện đại pháp Việt Nam
kiểm soát chất lượng tốt bắt đầu có những bước phát triển mạnh mẽ vào thời Lý-Trần (thế kỷ 11-14). Đây là giai đoạn Phật giáo hưng thịnh, nhiều kinh sách Phật giáo được khắc in với nghệ thuật thư pháp tinh xảo. Tiêu biểu là các bia đá trong chùa Phật Tích (Bắc Ninh) với phong cách chữ độc đáo của triều Lý.
Thời Lê-Nguyễn (thế kỷ 15-19) đánh dấu thời kỳ thịnh đạt của thư pháp Việt Nam. Dưới triều Lê, việc mở khoa thi và phát triển giáo dục Nho học đã tạo ra một đội ngũ đông đảo các nhà Nho có trình độ thư pháp cao. Đặc biệt, thời Nguyễn với sự kiện biên soạn bộ “Đại Nam Quốc Sử Diễn Ca” và khắc in nhiều văn bản hành chính quan trọng đã góp phần làm phong phú thêm nghệ thuật thư pháp Việt Nam.
Nhiều nhân vật lịch sử nổi tiếng của Việt Nam cũng là những nghệ sĩ thư pháp tài năng, như Chu Văn An, Nguyễn Trãi, Lê Quý Đôn, Nguyễn Du. Các tác phẩm thư pháp của họ không chỉ có giá trị nghệ thuật mà còn mang ý nghĩa lịch sử, văn hóa sâu sắc.
Biến phục vụ quảng cáo Đổi Qua Các Thời Kỳ Lịch Sử
Thời
máy in công suất lớn kỳ Pháp
báo giá hợp lý thuộc (1858-1945)
chi phí tối ưu đánh dấu một giai đoạn thử thách đối với nghệ thuật thư pháp Việt Nam. Chính sách đồng hóa văn hóa và việc du nhập chữ Quốc ngữ (chữ Latinh) đã làm suy giảm vị thế của chữ Hán và chữ Nôm. Tuy nhiên, thư pháp vẫn được duy trì trong các làng quê, đặc biệt là tại các làng Nho học.
Sau năm 1945, với việc chữ Quốc ngữ được chính thức sử dụng làm văn tự quốc gia, nghệ thuật thư pháp truyền thống gần như bị gián đoạn. Nhiều thế hệ người Việt Nam sinh ra sau thời điểm này không còn biết đọc và viết chữ Hán, chữ Nôm.
Tuy nhiên, kể từ thời kỳ đổi mới (sau 1986), cùng với xu hướng tìm về cội nguồn văn hóa dân tộc, nghệ thuật thư pháp bắt đầu được phục hưng. Các câu lạc bộ, hội nhóm thư pháp ra đời, các lớp dạy thư pháp được mở rộng khắp cả nước.
Thư giấy duplex Pháp Việt Nam Đương Đại
Thư pháp Việt Nam
in danh thiếp đương đại đang trên đà phát triển với sự kết hợp giữa truyền thống và hiện đại. Bên cạnh việc giữ gìn và phát huy các phong cách thư pháp cổ điển, nhiều nghệ sĩ đã sáng tạo ra các phong cách mới, kết hợp thư pháp với hội họa đương đại, tạo nên những tác phẩm độc đáo.
Các nghệ sĩ thư pháp tiêu biểu hiện nay như Nguyễn Quang Thọ, Cung Khắc Lược, Lê Thiên Lý… không chỉ giỏi về kỹ thuật mà còn có những đóng góp quan trọng trong việc quảng bá nghệ thuật thư pháp Việt Nam ra thế giới.
Các trường phái thư pháp mới cũng xuất hiện, như trường phái thư pháp kết hợp với tranh thủy mặc, trường phái thư pháp trừu tượng… Đặc biệt, xu hướng viết thư pháp bằng chữ Quốc ngữ đang ngày càng phát triển, tạo nên một diện mạo mới cho nghệ thuật thư pháp Việt Nam.
Giá in catalogue Thuê Ông Đồ Viết Thư Pháp
Cơ đặt in số lượng lớn Sở Xác Định Giá Thuê
Giá thuê ông đồ
báo giá hợp lý viết thư
độ hoàn thiện cao pháp phụ
độ hoàn thiện cao thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau. Trước hết là trình độ chuyên môn và danh tiếng của ông đồ. Một nghệ nhân thư pháp có tên tuổi, có nhiều năm kinh nghiệm và có phong cách độc đáo sẽ có mức giá cao hơn so với những ông đồ mới vào nghề.
Yếu tố thứ hai ảnh hưởng đến giá là loại sản phẩm thư pháp. Việc viết một chữ đơn lẻ sẽ có giá thấp hơn so với viết câu đối, tranh thư pháp kết hợp hội họa hay viết trên các chất liệu đặc biệt như lụa, gỗ, đá.
Thời điểm thuê cũng là yếu tố quyết định mức giá. Vào dịp Tết Nguyên đán, khi nhu cầu tăng cao, giá thuê ông đồ thường cao hơn 30-50% so với ngày thường. Ngoài ra, địa điểm cũng ảnh hưởng đến giá cả, khi các thành phố lớn thường có mức giá cao hơn các tỉnh nhỏ.
Bảng Giá Tham giúp nổi bật sản phẩm Khảo Theo thiết kế theo mẫu riêng Loại Sản Phẩm
Dưới đây là bảng giá tham
không sai lệch màu khảo cho
tăng nhận diện thương hiệu các loại sản
thiết kế chuyên nghiệp phẩm thư pháp phổ biến trên thị trường hiện nay:
- Viết layout chuyên nghiệp chữ đơn lẻ trên giấy đỏ/giấy dó:
- Cỡ nhỏ (15x40cm): hỗ trợ file in 50.000 – 100.000 đồng/chữ
- Cỡ trung tạo ấn tượng với khách hàng (25x50cm): 100.000 đáp ứng yêu cầu gấp – 200.000 đồng/chữ
- Cỡ lớn bảo mật thông tin in ấn (35x80cm trở không sai lệch màu lên): 200.000 layout đẹp mắt – 500.000 đồng/chữ
- Viết câu đối, in lấy liền liễn:
- Cỡ xưởng in nhỏ: 200.000 – 400.000 đồng/cặp
- Cỡ thiết kế bắt mắt trung: 400.000 – 800.000 đồng/cặp
- Cỡ nhà in lớn: 800.000 – 2.000.000 đồng/cặp
- Viết giấy duplex tranh thư pháp kết hợp hội họa:
- Tranh chất lượng mực in chữ kết hợp tranh thủy mặc: 500.000 – 3.000.000 đồng/bức
- Tranh độ bám mực chữ kết hợp hoa văn, họa tiết: 300.000 – 1.500.000 đồng/bức
- Viết màu sắc in trên các chất liệu đặc biệt:
- Viết trên lụa: tăng 50-100% so in lấy liền với giá quy trình đơn giản viết trên giấy
- Viết gia công sau in trên gỗ, đá: tăng 100-200% so với giá viết trên giấy
Lưu
quy trình đơn giản ý rằng đây
báo giá hợp lý chỉ là
không để lộ dữ liệu khách hàng mức giá tham khảo và có thể thay đổi tùy theo ông đồ, địa điểm và thời điểm.
Giá Theo Trình Độ Và giá cả cạnh tranh Danh Tiếng đúng tiến độ Của Ông Đồ
Trình
hỗ trợ thiết kế miễn phí độ và danh
phù hợp mọi nhu cầu tiếng của ông đồ
lựa chọn linh hoạt có ảnh hưởng lớn đến mức giá:
- Ông in sticker đồ nghiệp dư hoặc mới vào nghề:
- Thường có tối ưu truyền tải thương hiệu mức giá tốt cho chiến dịch marketing thấp nhất, khoảng 50-70% giữ màu lâu so với mức giá trung bình trên thị trường
- Phù in khổ lớn hợp cho những người có ngân sách hạn chế hoặc chỉ cần sản phẩm đơn giản
- Ông in hộp giấy đồ chuyên nghiệp có kinh nghiệm:
- Có mức màu in đồng đều giá trung bình đến tăng nhận diện thương hiệu cao, tùy thuộc giúp nổi bật sản phẩm vào kinh nghiệm và kỹ năng
- Sản phẩm thường tạo ấn tượng với khách hàng có chất phản hồi tích cực từ khách hàng lượng ổn tốt cho chiến dịch marketing định, đảm bảo về mặt thẩm mỹ
- Nghệ nhân thư pháp nổi tiếng, có tối ưu truyền tải thương hiệu danh tiếng:
- Có mẫu in thử mức giá cao gấp 2-5 lần so với mức giá trung bình
- Sản chi phí in phẩm có giá trị nghệ thuật cao, độc đáo về phong cách
- Thường bế hình nhận đặt hàng trước nhiều tháng, đặc biệt là vào dịp Tết
Chi cán màng Phí Phát Sinh Và Dịch Vụ Đi Kèm
Ngoài
dịch vụ in chuyên nghiệp chi phí thuê ông đồ viết chữ, khách hàng cũng cần lưu ý các chi phí phát sinh khác:
- Phí in bao bì đóng khung, trang trí:
- Khung giấy duplex gỗ đơn giản: 100.000 – 300.000 đồng
- Khung gỗ cao cấp, chạm khắc: 500.000 – phù hợp mọi nhu cầu 2.000.000 đồng
- Trang trí linh hoạt số lượng thêm (cuốn lụa, ứng dụng rộng rãi tua rua…): in lấy liền 50.000 – 200.000 đồng
- Chi phí vận chuyển, báo giá hợp lý giao hàng:
- Trong nội nhiều năm kinh nghiệm thành: 30.000 – không để lộ dữ liệu khách hàng 100.000 đồng
- Liên tỉnh: hỗ trợ file in tùy theo khoảng cách không lem mực và kích thiết bị tiên tiến thước sản phẩm
- Dịch vụ mực in bền màu tư vấn, kiểm soát chất lượng tốt thiết kế in lấy liền nội dung:
- Tư in thẻ nhân viên vấn chọn chữ theo phong thủy: 100.000 – 500.000 đồng
- Thiết tiến độ in kế nội dung độc quyền: 300.000 – 1.000.000 đồng
Một
không để lộ dữ liệu khách hàng số ông đồ
kiểm soát chất lượng tốt hoặc cửa
in số lượng ít hàng thư pháp cung cấp gói dịch vụ trọn gói, bao gồm tư vấn, viết chữ, đóng khung và giao hàng. Những gói dịch vụ này thường có mức giá ưu đãi hơn so với việc thuê riêng lẻ từng dịch vụ.
Thuê hoàn thiện sản phẩm in Ông Đồ Viết Chữ: Hướng Dẫn Chi Tiết
Các bồi giấy Dịp Phổ Biến Thuê Ông Đồ
Thuê
bồi giấy ông đồ viết
chữ in tờ rơi thư pháp đã trở
phù hợp nhiều ngành nghề thành một
uy tín trên thị trường nét văn hóa
quy trình đơn giản trong nhiều dịp lễ, tết và sự kiện quan trọng của người Việt. Dưới đây là những dịp phổ biến nhất:
- Tết ép kim Nguyên đán và các dịp lễ truyền thống:
- Đây là thời lựa chọn linh hoạt điểm “hoàng kim” của không lem mực nghề thư pháp, phù hợp mọi nhu cầu khi mọi người tìm đến ông đồ để xin chữ đầu năm, mong cầu may mắn và bình an
- Các in bạt hiflex chữ thường được xin trong dịp này: Phúc, Lộc, Thọ, Tâm, An…
- Khánh ứng dụng marketing thành, tân gia, khai trương:
- Viết biển đặt in online tiện lợi hiệu, câu đối thiết kế theo mẫu riêng mừng nhà mới, uy tín trên thị trường cửa hàng mới
- Các thiết kế in ấn chữ hoặc câu thường dùng: Phát, Tài, Lộc, “Vạn sự như ý”, “Làm ăn phát đạt”…
- Sinh in thùng carton nhật, đám cưới, kỷ niệm:
- Tranh in tem nhãn thư pháp được xem là món quà ý nghĩa, sang trọng và độc đáo
- Thường in khổ lớn chọn những câu chúc, thơ ca hoặc danh ngôn phù hợp với dịp kỷ niệm
- Sự thiết kế in ấn kiện doanh nghiệp, hội nghị:
- Viết bố cục rõ ràng chữ tại chỗ để tặng khách mời
- Viết in tờ rơi biểu ngữ, phông nền cho sự kiện
- Viết chi phí in quà tặng doanh nghiệp cho đối tác, khách hàng
Quy đơn hàng in Trình Thuê Ông Đồ Viết Chữ
Để thuê ông
giữ nguyên nội dung file đồ viết
giữ màu lâu chữ hiệu
gia công tỉ mỉ quả, bạn nên tuân theo quy trình sau:
- Cách xưởng in tìm kiếm và liên hệ:
- Tìm kiếm thiết kế chuyên nghiệp trực tuyến thông màu sắc trung thực qua các từ tạo ấn tượng với khách hàng khóa như “ông đồ viết chữ”, “dịch vụ thư pháp”
- Tham in tem nhãn khảo từ bạn bè, người thân có kinh nghiệm
- Ghé thăm các được khách hàng tin tưởng câu lạc in số lượng ít bộ thư pháp, triển tốt cho chiến dịch marketing lãm nghệ thuật
- Vào bố cục rõ ràng dịp Tết, có thể tìm đến các phố ông đồ tại các thành phố lớn
- Thỏa file duyệt thuận nội dung, chất liệu, kích thước:
- Xác in standee định rõ nội dung cần viết (chữ, câu đối, đoạn thơ…)
- Chọn in thẻ nhân viên phong cách thư pháp (chân phương, thảo tự…)
- Quyết mẫu in thử định chất liệu (giấy đỏ, giấy dó, lụa…)
- Xác hoàn thiện sản phẩm in định kích thước phù hợp với không gian trưng bày
- Đặt file duyệt cọc và thanh toán:
- Nhiều ông giúp nổi bật sản phẩm đồ yêu phản hồi tích cực từ khách hàng cầu đặt dịch vụ uy tín cọc 30-50% giá trị đơn hàng
- Thanh in bạt hiflex toán phần còn lại khi nhận sản phẩm hoặc khi ông đồ hoàn thành tác phẩm
- Một in bao bì số dịch vụ trực tuyến yêu cầu thanh toán 100% trước khi giao hàng
- Nhận in menu nhà hàng sản phẩm và bảo quản:
-
- Kiểm tra độ hoàn thiện cao kỹ sản kiểm soát chất lượng tốt phẩm trước hỗ trợ in nhanh trong ngày khi nhận
- Yêu in standee cầu hướng dẫn bảo quản từ ông đồ
- Nếu có màu sắc trung thực đóng khung, kiểm tối ưu truyền tải thương hiệu tra chất kiểm soát chất lượng tốt lượng khung và cách đóng
Những bố cục rõ ràng Lưu Ý Khi Thuê Ông Đồ
Để có
màu in đồng đều được sản phẩm
thiết kế chuyên nghiệp thư pháp
chất liệu đa dạng chất lượng và tránh những rủi ro không đáng có, bạn nên lưu ý:
- Làm thiết bị in việc với ông đồ trực tiếp hay qua trung gian:
- Làm in bạt hiflex việc trực tiếp giúp bạn theo dõi quá trình sáng tạo và có cơ hội trao đổi, điều chỉnh
- Làm việc kiểm soát chất lượng tốt qua trung không sai lệch màu gian (cửa mực in bền màu hàng, website) thường có bảo đảm về chất lượng và dịch vụ sau bán hàng
- Kiểm tra tư vấn tận tình portfolio và đánh giá chất lượng:
- Yêu cầu xem các thiết kế theo mẫu riêng tác phẩm kiểm soát chất lượng tốt đã thực hiện trước phù hợp in quảng cáo đó
- Tham giấy kraft khảo đánh giá, phản hồi từ khách hàng cũ
- Đặc thiết kế file in biệt chú ý đến nét chữ, bố cục và mực sử dụng
- Thời in bloc gian đặt trước phù hợp:
- Vào dịp in lấy liền Tết, nên đặt trước ít phù hợp mọi nhu cầu nhất 1-2 tháng
- Với in tem bảo hành các sản phẩm đặc biệt (tranh thư pháp lớn, chất liệu đặc biệt), nên đặt trước 2-4 tuần
- Xác in bạt hiflex nhận chi tiết trước khi đặt hàng:
- Thống nhất in lấy liền về giá tư vấn tận tình cả, thời giúp nổi bật sản phẩm gian hoàn thành
- Làm thiết kế đồ họa rõ các chi phí phát sinh (nếu có)
- Thỏa in phiếu xuất thuận về việc chỉnh sửa nếu không hài lòng
Dịch thiết kế đồ họa Vụ Trực Tuyến Và Mạng Xã Hội
Với
thời gian in sự phát triển của công nghệ, nhiều dịch vụ thư pháp đã chuyển sang hoạt động trực tuyến, mang đến nhiều tiện ích cho khách hàng:
Các in profile nền tảng cung cấp dịch vụ thư pháp online:
-
- Các in lịch treo tường website chuyên về thư pháp, nghệ thuật truyền thống
- Các in name card sàn thương mại điện tử (Shopee, Lazada, Tiki…)
- Các mẫu mã đa dạng nhóm, fanpage trên mạng xã hội (Facebook, Instagram…)